Día 4 – Los Faragolini
Martes, 18 abril
Hola,
Ayer nos pusimos los zapatos para caminar y partimos. El destino eran los Jardines de Augusto, la Cartuja y los Faragolini. Estos últimos son unas enormes rocas que sobresalen del agua en el este de la isla, dignas de una postal.
Visitamos rápidamente los jardines y el monasterio. Aparte de nosotros, todos los demás turistas de la isla y muchos del continente habían tenido la misma idea.
La mayoría de los demás visitaron los Faragolini desde el agua. Probablemente era la parte que no le importaba al mare mosso. O quizá sea la parte a la que le duelen los pies, la asociación internacional de couchpotato, o la parte que tiene poco tiempo pero mucho que hacer. En resumen, la isla está rodeada por muchos barcos con altavoces.
Los altavoces hicieron honor a su nombre. Matthias se alegró de no estar en un barco. Su estómago habría soportado el balanceo sin esfuerzo, pero para sus oídos el ruido era demasiado incluso a distancia.
Matthias quería caminar alrededor de toda la parte oriental de la isla. Yo, en cambio, quería ver de cerca los Faragolini.
Él quería saber si yo sería capaz de recorrer toda la distancia después de descender hasta el mar.
Yo sólo podía determinarlo experimentalmente. Matthias es mucho menos científico que yo. Es más bien un explorador y se abstiene de hacer observaciones en profundidad. Me gusta dejar los descubrimientos a otras personas. Un clásico trade-off, o conflicto de objetivos, como decimos los estudiantes de empresariales.
Me alegré de viajar en temporada baja. No quería compartir el estrecho sendero de la orilla oriental con muchas otras personas. Ser adelantado constantemente me habría desanimado a la larga y estropeado mi estado de ánimo.
Al final de la caminata, nos desviamos hacia el Arco naturale, un arco natural hecho de rocas.
Dos excursionistas estadounidenses me pidieron que les hiciera fotos. Aparte de las típicas poses en las que todas sonríen en competencia, a las dos también les apetecía
experimentar, como aparentemente apuntalar el arco. Tomó un poco tiempo hacerlo bien, pero funcionó. Las dos estaban inmensamente contentas y se ofrecieron a hacerme una foto. Decliné con agradecimiento. Al final de una excursión, parezco muy poco relajada. No quiero inmortalizar eso en una foto.
Matthias war bereits auf dem Rückweg. Ein bärtiger, junger Mann fragte ihn, ob es da unten etwas zu sehen gebe. Mit emsländischer Eloquenz antwortete er: „Ja!“
„Komm runter, Baby!“, rief der Bärtige nach oben.
„Das mache ich nicht für nichts“, erwiderte Baby.
Cuando llegué hasta ellos dos, también me preguntaron como era al final del camino.
Atemlos keuchte ich: „Atemberaubend.“
Si entendieron el doble sentido, no lo sé. Baby era escéptica y yo estaba sin aliento, así que saqué mi móvil y mostré mis fotos del arco natural. Baby estaba convencida, el barbudo ansioso por moverse; con eso, nos separamos.
Por la noche fuimos al Ristorante La Capannina. Allí conocimos a Manuela y Stefan, de Dessau, que trabajan
en el sector informático. Han montado un pequeño negocio, cuidan los restaurantes, son muy simpáticos y les gusta viajar.
Durante la velada, los camareros se pusieron dos veces a sacar la pandereta y a cantar. Increíble. Era como las películas que pasaban los domingos por la tarde en la televisión alemana cuando era pequeña.
La primera vez se trataba de una declaración de amor a una mujer, la segunda del cumpleaños de alguien.
Las personas sobre las que se cantaba se llamaban Baby - al menos si crees en la letra.
En cualquier caso, me alegro de que mis padres fueran más imaginativos a la hora de elegir nombres.
Hasta pronto
Pinky
